Cultura Valenciana – elCaudelfons – Proyecto Educacción

Salt.usu es traductor de valenciano a castellano

mithos — Fri, 18 Jan 2019 23:57:23 +0000

Es una herramienta de traducción de valenciano a castellano y de castellano a valenciano, y de corrección de textos en valenciano. Se basa en un software libre adaptado por la Generalitat Valenciana.

És una eina de traducció de valencià a castellà i de castellà a valencià, i de correcció de textos en valencià. Es basa en un programari lliure adaptat per la Generalitat Valenciana.

El nuevo Salt.usu actualiza y mejora el anterior Salt.3 o Salt.4. El Salt.usu es una herramienta de traducción de valenciano a castellano y de castellano a valenciano,
y de corrección de textos en valenciano.

Se basa en el software libre Apertium y se puede utilizar en cualquier ordenador accediendo en la página web www.salt.gva.es/ o en cualquier móvil o mesita descargándose la App Salt.usu a través de Google *Play o App Store.

El nuevo Salt.usu ha mejorado en accesibilidad, es más intuitivo y más fácil de utilizar.

Traduce ficheros de tipos *ODT, *ODS, *ODP, *DOCX, *XLSX o *PPTX. Y, además, ha mejorado considerablemente la herramienta de corrección puesto que, no solo nos indica los errores ortográficos, sino también las cuestiones gramaticales o tipográficas y las recomendaciones de estilo.

Finalmente, el Salt es un programa de autoaprendizaje que permite aprender valenciano a partir de los errores propios, con centenares de fichas de ayuda sobre léxico, cuestiones gramaticales, mayúsculas, signos de puntuación, tipo de letra, etc.

Haz uso de él a la hora de presentar cualquier trabajo en Valenciano y aprenderás a la vez que mejoras tus presentaciones.

El nou Salt.usu actualitza i millora l’anterior Salt.3 o Salt.4. El Salt.usu és una eina de traducció de valencià a castellà i de castellà a valencià,
i de correcció de textos en valencià.

Aquest nou Salt.usu es basa en el programari lliure Apertium i es pot utilitzar en qualsevol ordinador accedint a la pàgina web www.salt.gva.es o en qualsevol mòbil o tauleta descarregant-se l’App Salt.usu a través de Google Play o App Store.

El nou Salt.usu ha millorat en accessibilitat, és més intuïtiu i més fàcil d’utilitzar.

Tradueix fitxers de tipus ODT, ODS, ODP, DOCX, XLSX o PPTX. I, a més, ha millorat considerablement l’eina de correcció ja que, no només ens indica les errades ortogràfiques, sinó també les qüestions gramaticals o tipogràfiques i les recomanacions d’estil.

Finalment, el Salt és un programa d’autoaprenentatge que permet aprendre valencià a partir dels errors propis, amb centenars de fitxes d’ajuda sobre lèxic, qüestions gramaticals, majúscules, signes de puntuació, tipus de lletra, etc.

Fes-ne ús a l’hora de presentar qualsevol treball en Valencià i aprendràs a l’hora que millores les teues presentacions.

The post Salt.usu es traductor de valenciano a castellano appeared first on elCaudelfons - Proyecto Educacción.

El 25 d’abril de 1707

mithos — Sun, 12 Nov 2017 12:38:27 +0000

Durant tot aquest curs hem estat aprenent diversos aspectes referents als costums, els paisatges i la història de la cultura dels valencians. Per al tercer trimestre i aprofitant la Diada del 25 d’abril, anem a estudiar que va passar eixe dia l’any 1707 i per què va ser tan determinant per als valencians.

L’any 1238 Jaume I conquesta la València musulmana i crea el Regne de València.

L’any 1261, Jaume I va jurar a València, davant de les Corts Valencianes, els furs de València, promulgà un privilegi al nou Regne, pel qual tots els successors del monarca també haurien de signar-los a València, en un mes des del començament del seu regnat.

1479-1516 : Ferran II el Catòlic

Amb el casament entre Ferran II i Isabel I de Castella, el 1469, es produix la unió dinàstica entre la Corona d’Aragó i la Corona de Castella. A partir d’ací, els reis de València, a més de reis d’Aragó i comtes de Barcelona (entre d’altres títols), són també reis de Castella. Així i tot, funcionaven com regnes amb característiques diferents.

1665-1700 : Carles II el Fetillat. Darrer rei de la dinastia Habsburg.

A la mort de Carles II, el 1700, comença la Guerra de Successió Espanyola.

1700-1704 : Felip IV (V de Castella), besnét de Felip III (de la dinastia Borbó)

1704-1707 : Carles III (Arxiduc Carles d’Àustria) de la dinastia Habsburg

GUERRA DE SUCCESSIÓ

Durant la Guerra de Successió espanyola, els estats de la Coronad’Aragó s’alinearen amb el pretendent Carles d’Àustria,que oferia garanties sinceres de respecte a les llibertats tradicionals dels regnes de la Corona d’Aragó, i fou proclamat rei de València a Dènia el 17 d’agost del 1705. En la batalla d’Almansa (25 d’abril del 1707), les tropes de FelipV (nét de Lluís XIV de França) derroten les de l’arxiduc Carles d’Àustria. Després d’assetjar i de cremar Xàtiva, defensada pels maulets, les tropes de Felip V ocupen el Regne de València per dret de conquista, i així es perden els Furs i és imposat el Decret de Nova Planta, pel qual es dissolien les principals institucions i s’eliminava la seua autonomia.

Amb la promulgació dels Decrets de Nova Planta, el 1707, el Regne de València arriba a la seua fi. No obstant això, el títol de rei de València continuà i continua sent utilitzat pels reis d’Espanya fins a l’actualitat.

Encara hui en dia per dura el refrany ‘Quan el mal ve d’Almansa,a tots alcança’,que rememora les conseqüències d’esta derrota.

The post El 25 d’abril de 1707 appeared first on elCaudelfons - Proyecto Educacción.

Períodes de la Ciutat de València

mithos — Wed, 03 Dec 2014 21:07:29 +0000

The post Períodes de la Ciutat de València appeared first on elCaudelfons - Proyecto Educacción.